Книга  «Gedichte und Schwanke» (пер. Стихи и шванки). Автор Эдмунд Гюнтер. Издательство «Казахстан» Алма-Ата, 1982 год, тираж 2000 экз. Составитель Ванделин Мангольд.

Читать далее →

Книга на немецком языке «Mein Heim» (Отчий дом): стихи, переводы, пьеса Ф.Больгера. Тираж  500 экз. 111 стр.
Ф.Больгер родился в 1915 году. После окончания ВУЗа работал учителем. В 1962 – 1971 гг. опубликовывались его произведения. С 1971 года – писатель, член Союза писателей СССР. Читать далее →

Литературно – художественный и общественно – политический журнал «Сибирские огни». 10-ый номер 1978 год. Журнал издается органом Союза писателей РСФСР и новосибирской писательской организацией. Выходит с марта 1922 года. В номере опубликованы произведения различных авторов, в том числе стихотворения славгородского поэта  Эдмунда Гюнтера, в переводе с немецкого языка. Читать далее →

Книга «Я кровно связан со своей страной» Вальдемара Шпаара (стихи, очерки и рассказы). 112 стр., тираж 1500 экз.
В данный сборник, на русском языке, вошли стихи разных лет, для которых характерны гражданственность, высокая поэтическая культура, а также его рассказы и очерки из жизни немецкого села на Алтае. Читать далее →

Книга Александра Плитченко «Земляничный холм». Книга содержит стихи автора и переводы с немецкого, польского и других языков различных авторов. В том числе цикл стихотворений Эдмунда Гюнтера. Книга выпущена в г.Новосибирске Западно – Сибирским книжным издательством в 1983 году. 160 стр. Читать далее →

Книга «Акты и факты» (на немецком языке) Э.А. Гюнера. Издательство «Казахстан». Тираж 2600 экз. 72 страницы. В книге содержатся лирические и юмористические стихотворения. Штамп на стр. 72 «Дар от семьи Баккер».
Э. Гюнтер автор нескольких книг. Член Союза писателей. Читать далее →